TOKYO - SINOKOR SEIHON CO., LTD.
ADD Sun Bldg. 4F, 5-13-12 Ginza, Chuo-ku, Tokyo Japan 104-0061
TEL +81-3-6278-6040 FAX +81-3-6278-6038/6039
PIC Mr. Teraoka (teraoka@sinokor.co.jp)
Mr. Yajima (yajima@sinokor.co.jp)
Ms. Sekine Youko (sekine@sinokor.co.jp)
GROUP MAIL : (seihon@sinokor.co.jp)
YOKOHAMA - SUMITOMO WAREHOUSE YOKOHAMA BRANCH MARINE DUTY TEAM
ADD BC1, ADMINISTRATION BLDG, 1-195, HONMOKU FUTO, NAKA-KU, YOKOHAMA, JAPAN
TEL +81-45-628-1527 FAX +81-45-628-1559
PIC GROUP MAIL : (ag4082_ybx@sumitomo-soko.co.jp)
KOBE - SUMITOMO WAREHOUSE KOBE BRANCH MARINE DUTY TEAM
ADD 6-4, HATOBACHO, CHUO-KU, KOBE
TEL +81-78-371-1219 FAX +81-78-371-1259
PIC Ms. Goto Mika (goto.mika@sumitomo-soko.co.jp)
NAGOYA - KAMIGUMI CO., LTD. NAGOYA BRANCH
ADD 2-20, Irifune, 2-Chome, Minato-Ku, Nagoya
TEL +81-52-652-8938 FAX +81-52-652-3584
PIC Mr. Sugimura, Mr. Miyazaki
MOJI - SEAGATE CORPORATION MOJI BRANCH
ADD Nishikaigan 1-4-12, Moji-ku, Kitakyushu-City, Japan Ship's Agency Section, Shipping Dep
TEL +81-93-331-2163 FAX +81-93-331-7334
PIC Mr. Endo (endo.tatsuya@seagatecorp.com)
Ms. ITO (mship@seagatecorp.com)
NIIGATA - NIIGATA TOYO WHARF & WAREHOUSE CO.,LTD.
ADD 1923-11, Higashikou 6-Chome, Seiroumachi Kitakanbaragun, Niigata-Ken 957-0101
TEL +81-25-278-1131 FAX +81-25-278-1132
PIC Mr.CHO(ytc830@fujiunyu.jp)
GROUP (higashiko-futoh@fuga.ocn.ne.jp)
HOSOSHIMA - HAKKO UNYU CO.,LTD.
ADD 1-1 Funaba-Cho Hyuga-City Miyazaki-Pref. Japan
TEL +81-982-56-0052/52-2185 FAX +81-982-56-0310
PIC Mr. Kamobayashi (kamo@hakko-unyu.co.jp)
Mr. Kashiwada (gaibou@hakko-unyu.co.jp)
Mr. Shuhei Miwa - IMP (shumiwa@hakko-unyu.co.jp)
HAKATA - SEAGATE CORPORATION HAKATA BRANCH
ADD 11-10, Okihamacho, Hakata-Ku, Fukuoka-City, Fukuoka-Pref, Japan
TEL +81-92-271-5317/3160 FAX +81-92-271-6337
PIC Mr. Y. Sakata / Ms. yasumaru (fagent@seagatecorp.com)
SHIMONOSEKI - SKU CORPORATION(SHIMONOSEKI KAIRIKU UNSO CO.,LTD.)
ADD 1-8-8, Higashiyamatomach, Shimonoseki, Japan 750-0066
TEL +81-832-34-1555 FAX +81-832-34-5201
PIC Mr. KAKEHASHI (kakehashiy@sku.co.jp)
IWAKUNI - SANKYU INC.
ADD 5-47, 2-Chome, Shinminato-cho, Iwakuni-City, Yamaguchi-pref, 740-0002, Japan
TEL +81-827-22-3915 FAX +81-827-24-2576
PIC Mr. Sasano / Ms. Shiraki (diwakuni@sankyu.co.jp)
HIBIKI - NIPPON STEEL TRANS PORTATION CO., LTD
ADD 464-24, Oaza Tobata Tobata-Ku, Kitakyushu-City, 804-0004
TEL +81-93-872-5229 FAX +81-93-872-5500
PIC Mr. Iwanaga (iwanaga@ntc.ntsysco.co.jp)
Mr. Inomata (inomata@ntc.ntsysco.co.jp)
NAOETSU - NAOETSU KAIRIKU UNSO
ADD 440-41, Nagonoura, Naoetsu, Joetsu-Shi, Niigata-Ken, JAPAN
TEL +81-25-543-3421 FAX +81-25-534-3417
PIC Mr. Y.Yoshida (y.yoshida@naoetsu-kairiku.co.jp)
Ms. NAGAI (j.nagai@naoetsu-kairiku.co.jp)
TOYAMA SHINKO - TOYAMA KOWAN UNSO CO.,LTD
ADD 100 Higashiiwase-Machi, Toyama-City, Toyama Pref, JAPAN 931-8358
TEL +81-76-437-9231 FAX +81-76-437-9115
PIC Business : Mr. Kojitani (toyamakowan3@nws-toyama.co.jp)
Documentation : Mr. Kawai (toyamakowan3@nws-toyama.co.jp)
TSURUGA - TSURUGA KAIRKU UNYU KAISHA, LTD.
ADD 2-10,Sakura-Machi,Tsuruga-City, Fukui Pref, JAPAN 914-0078
TEL +81-0770-24-5523 FAX +81-0770-24-3065
PIC Mr. Tanaka (hirotanaka@tsurugakairiku.co.jp)
Mr. Uhara (k-uhara@tsurugakairiku.co.jp)
GROUP (contena@tsurugakairiku.co.jp)
OTAKE - SANKYU INC. IWAKUNI BRANCH
ADD 5-47, 2-Chome, Shinminato-Cho, Iwakuni-City, Yamaguchi-Pref, JAPAN 740-0002
TEL +81-827-22-3915 FAX +81-827-24-2576
PIC Mr. SASANO (diwakuni@sankyu.co.jp)
MATSUYAMA - SANKYU INC., MATSUYAMA BRANCH
ADD 4-23, Mitsu 2-Chome, Matsuyama-City, Ehime Pref, JAPAN 791-8061
TEL +81-89-951-2118 FAX +81-89-952-2720
PIC Mr. Miki (t_miki@topaz.ocn.ne.jp)
IMABARI - ICHIMIYA UNYU IMABARI BRANCH
ADD 1-6, Tomitashinminato, Imabari-City, Ehime Pref,799-1503, JAPAN
TEL +81-898-48-8366 FAX +81-898-48-0090
PIC Mr. IDE (imasho01@mx.dokidoki.ne.jp)
HIROSHIMA - NIPPON EXPRESS CO., LTD. - HIROSHIMA BRANCH
ADD 1-67, Dejma, 2-Chome Minami-Ku, Hiroshima JAPAN 734-0013
TEL +81-082-253-4228 FAX +81-082-253-4229
PIC Mr. HIRANO (ha-hirano@nittsu.co.jp)
TOKUYAMA - SANKYU INC. SHIP'S AGENCY SECTION
ADD 12-7, Chikko-Cho, Shunan-City, Yamaguchi-Pref, JAPAN
TEL +81-0834-22-1998 FAX +81-0834-31-0039
PIC Mr.YAMASHITA (m1yamashi@sankyu.co.jp)
Mr.SATO (hsato@sankyu.co.jp)
IYOMISHIMA - NIPPON KOUN KAISHA, LTD
ADD 6-45, Mishimakamiya-Cho, Shikokuchou, Ehime, 799-0402
TEL +81-0896-24-2551 FAX +81-0896-24-2559
PIC MR.WATANABE (dairiten@nikko-line.co.jp)
MR.SHINDO (ta-shindo@nikko-line.co.jp)
MS.SHIRAKAWA (hi-shirakawa@nikko-line.co.jp)- DOC.
MIZUSHIMA - SANKYU INC. OKAYAMA BRANCH
ADD 7-23, NAKASASE 1-CHOME, KURASHIKI-CITY, OKAYAMA, 712-8051 JAPAN
TEL +81-086-455-8133 FAX +81-086-455-8167
PIC MR.SUGA (tsuga@sankyu.co.jp)
MR.TOYOTA (mtoyota@sankyu.co.jp)
MS.KOGEDA (ckogeda@sankyu.co.jp)
TOMAKOMAI - HOKKAI UNYU KAISHA, LTD
ADD 2-2-12, Akebono-cho, Tomakomai City Hokkaido Pref
TEL +81-0144-55-8892 FAX +81-0144-55-8842
PIC MR. Shinozaki (shinozaki11@hokkai-unyu.co.jp)
SHIBUSHI - TOYO WHARF & WAREHOUSE CO.,LTD.
ADD 296-1, ANRAKU, SHIBUSHI-CHO, SHIBUSHI CITY, KAGOSHIMA PREF. 899-7104
TEL +81-99-472-8270 FAX +81-99-472-8658
PIC MR.HOUTA (houta.sbs@toyofuto.co.jp)
MR.MASUYAMA (shibushi18@toyofuto.co.jp)
SAKAIMINATO - SAKAIMINATO KAIRIKU UNSO CO., LTD.
ADD 43, TAISHOU-MACHI, SAKAIMINATO CITY, TOTTORI PREF. 684-0004
TEL 0859-44-8406 FAX 0859-47-0099
PIC MR.KOUMATSU (r-koumatsu@sakai-kairiku.co.jp)
MR.YOSHINADA (m-yosinada@sakai-kairiku.co.jp)
KANAZAWA - KANAZAWA KOUN CO., LTD.
ADD 613, Chikaokamachi, Kanazawa-shi, Ishikawa, 920-8217, Japan
TEL +076-256-0543 FAX +076-256-0544
PIC doc_imp@kounknz.co.jp
doc_exp@kounknz.co.jp
AKITA - NIPPON EXPRESS AKITA SHIPPING BRANCH
ADD 130-1, TSUCHIZAKI-MINATO-KOKUBOCHO, AKITA CITY, 011-0944
TEL +81-18-845-2291 FAX +81-18-845-1844
PIC MR.TAMATSU (ko-tamatsu@nittsu.co.jp)
MR.ISHII (noe-ishii@nittsu.co.jp)
YATSUSHIRO - MATSUKI UNYU
ADD 4-5-5, SHINMINATOMACHI, YATSUSHIRO CITY, KUMAMOTO-KEN 866-0034, JAPAN
TEL 0965-37-1101 FAX 0965-37-2794
PIC MR.MIYATA (unyu-kouwan1@g-matsuki.co.jp)
MR.FUJIMOTO (unyu-kouwan2@g-matsuki.co.jp)
NAGASAKI - NAGASAKI SOKO
ADD 2-13, DEJIMAMACHI, NAGASAKI-CITY, 850-0862, JAPAN
TEL 095-824-1263 FAX 095-825-7110
PIC MR.HIRAMATSU (s.hiramatsu@nagasakisoko.com)
MR.TOMITA (k.tomita@nagasakisoko.com)
MAIZURU - IINOKOUWAN
ADD 18-7, MATSUKAGE, MAIDURU CITY 624-0931, JAPAN
TEL 0773-75-5371 FAX 0773-75-5681
PIC MR.TABATA (tabata@iinokoun.com)
MR.YOSHIDA (yoshida@iinokoun.com)
KOCHI - IRIMAJIRI KAIUN CO., LTD.
ADD 5-10, 5-CHOME, SANBASHIDORI, KOCHI-CITY, 780-8010, JAPAN
TEL +81-88-831-5151 FAX +81-88-831-5155
PIC MR. TAI (k-tai@irikai.jp)
MS. TERADA (m-terada@irikai.jp)
TOKUSHIMA - TOKUSHIMA KOWAN NIYAKU
ADD KITA 401, WADATSUBIRAKICHO, KOMATSUSHIMA-CITY, TOKUSHIMA PREF,
773-0000
TEL +81-885-35-7575 FAX +81-885-35-7576
PIC MR. OOYA (gaika-gyomu@t-kohwan.co.jp)
MR. YOSHIMATSU (gaika-gyomu@t-kohwan.co.jp)
FUKUYAMA - BINGO TSUUN
ADD 484-25, MINOSHIMACHO, FUKIYAMA-CITY, HIROSHIMA PREF, 721-0957, JAPAN
TEL +81-84-981-0205 FAX +81-84-981-0188
PIC MR. SATO (marine_sect@bintsu.co.jp)
MR. SASAKI (marine_sect@bintsu.co.jp)
SAKATA - SAKATA KAIRIKU UNSO
ADD 2-6-19, FUNABACHO, SAKATA-CITY, YAMAGATA PREF, 998-0036, JAPAN
TEL +81-234-22-1801 FAX +81-234-22-2869
PIC Mr. Sugawara (sktagent@jmail.plala.or.jp)
Mr. Sato (sktagent@jmail.plala.or.jp)
TAKAMATSU - TAKAMATSU SHOUN
ADD 10-1,ASAHI-SHINMACHI, TAKAMATSU-CITY, KAGAWA PREF, 760-0064
TEL +81-87-822-5184 FAX +81-87-851-0234
PIC Mr. NISHIHARA (agency@takshoun.co.jp)
Mr. MANABE (manabe@takshoun.co.jp)
ISHIKARI - KURIBAYASHI SHOKAI
ADD 2F,KOUKYOUWAYABANNAGURO2, 577-6, CHUO ICHOME, SHINKO, ISHIKARI
TEL +0133-76-6384 FAX +0133-76-6385
PIC MR.NUMATA (numata@kurinet.co.jp)
HACHINOHE - HACHINOHE KOWAN UNSO
ADD 36-11, OAZA KAWARAGI AZA KAIGAN , HACHINOHE CITY, AOMORI 031-0000, JAPAN
TEL +0178-29-0202 FAX +0178-29-3281
PIC MR. ABE (abe@hkowan.co.jp)
MS. TAMURA (tamura-keiko@hattsu.co.jp)
SENDAI - SANRIKU UNYU
ADD 1-7-1, MINATO MIYAGINO, SENDAI CITY MIYAGI PREF 983-0001, JAPAN
TEL +022-254-2101 FAX +022-254-2005
PIC MR. EBISAWA (ebisawa@sanriku-unyu.com)
MR. KANNO (c.kanno@sanriku-unyu.com)
KUMAMOTO - MATSUKI UNYU CO.,LTD.
ADD 2-20-3.RYUTSU-DANCHI MINAMIKU,KUMAMOTO
TEL +096-334-6633 FAX +096-334-6634
PIC fujimoto@matsukigroup.onmicrosoft.com